| 1285 rue Amherst, Montreal, H2L 3K9 Fleurs/Flowers: 514-521-3325 Bistro: 514-461-9793 |
| BISTRO L'AUTHENTIQUE |
| JEAN DE FLEURETTE |
| BIENVENUE à notre page FIDELITE / WELCOME to our LOYALTY page |
| VEUILLEZ S.V.P. REMPLIR LE FORMULAIRE CI-DESSOUS POUR RECEVOIR VOTRE CARTE DE FIDELITE PAR LA POSTE. CETTE CARTE VOUS DONNE DROIT A UNE REDUCTION DE 10% POUR VOS ACHATS DU FLEURISTE ET AU BISTRO. PLEASE FILL IN THE ATTACHED FORM IN ORDER TO RECEIVE YOUR LOYALTY CARD BY MAIL. THE CARD ENTITLES YOU TO A 10% DISCOUNT ON PURCHASES MADE FROM OUR FLORIST OR AT OUR BISTRO. |
| L'Authentique PAR JEAN DE FLEURETTE |
| Bistro |
N.B. Cette carte d'escompte s'applique
uniquement aux achats effectués en argent
comptant ou par cartes de débit ou de crédit.
Si vous effectuez un paiment avec une carte
de crédit, le nom sur la carte de réduction de
10% doit s'accorder avec le nom du titulaire
de la carte ci-haut mentionnée. Cette carte
est non transférable.
uniquement aux achats effectués en argent
comptant ou par cartes de débit ou de crédit.
Si vous effectuez un paiment avec une carte
de crédit, le nom sur la carte de réduction de
10% doit s'accorder avec le nom du titulaire
de la carte ci-haut mentionnée. Cette carte
est non transférable.
N.B. This discount card applies to purchases
paid for in cash or by debit or credit card.
Should you choose to make your payment by
credit card, the name on the 10% discount
card must coincide with the cardholder's
name on the credit card. This card is
non-transferable.
paid for in cash or by debit or credit card.
Should you choose to make your payment by
credit card, the name on the 10% discount
card must coincide with the cardholder's
name on the credit card. This card is
non-transferable.